新・はなたれブログ

人気漫画『ジョジョの奇妙な冒険』のアニメーションをめぐって、中東のイスラム教徒の人たちが怒ってっているそうです！

「ジョジョの奇妙な冒険」に中東で批判
nikkansports.comより

　日本の人気アニメ「ジョジョの奇妙な冒険」の中に、悪役がイスラム教の聖典コーランを読みながら主人公らの殺害を命じる場面があり、アラビア語圏のウェブサイトで批判が高まっていることが２１日分かった。原作コミックスの出版元でアニメ製作も主導した集英社（東京）は同日までに、問題のアニメのＤＶＤや原作コミックスの一部を出荷停止とする方針を固めた。

　中東では「コーランを読めば悪者になるという趣旨か。イスラムへの攻撃だ」などとの書き込みが３００以上のサイトに広がっており、イスラム教スンニ派教学の最高権威機関アズハルの宗教勧告委員長アトラシュ師は「イスラム教に対する侮辱で受け入れられない」と非難した。

うわー、なんか偉い人も出て来ちゃって

結構大きな問題になってますね(；´Д｀)

日本と違って、向こうの人たちにとって宗教の存在は大きいですからね。



コーランを作品に用いた理由は、エジプトの雰囲気を出すためにアラビア語の本を登場させようとして、見つけた資料をコーランだとは知らずに使用してしまったことが理由らしいです。

このアニメは２００１年に制作されたんですが、

その後０７年３月ごろからアラビア語の字幕を付けた海賊版がインターネット上に出回り、視聴した人が問題部分を取り上げて大きな問題になってしまったそうです(；´Д｀)



不快な思いをさせた部分については謝るべきだと思うけど、

話せばわかる事だと思うけどなぁ。

もうちょっと広い心で受け止めてほしかった（；＞＜）



なんとなく雰囲気を出すために作品に取り入れた物が、

他の国の人から見たら侮辱に値する、

インターネットの普及でこういった事例はこれからも起こりそうですね。



ちなみに問題となったアニメは

「ジョジョの奇妙な冒険　ＡＤＶＥＮＴＵＲＥ」第６話の『報復の霧』だそうです。
（たぶんこれ）

ジョジョの奇妙な冒険 Adventure.6-報復の霧- 荒木飛呂彦 ハピネット・ピクチャーズ 2001-09-28

ジョジョの奇妙な冒険(1~7巻セット) 荒木 飛呂彦 集英社 2003-08 売り上げランキング : 117 Amazonで詳しく見る

---

---